Foto del Día de FR12º F.Día ParticipantesTema: Retrato - Enviada el 24/03/16 a las 07:19:41 - Obra N° SFOT160324071941
"She"
(Buenos Aires, Argentina, , Argentina)
She / Ella
May be the song that summer sings / Tal vez la cancion que canta el verano
May be the chill that autumn brings / Tal vez el frío que trae el otoño
May be a hundred different things / Puede ser cientos de distintas cosas
Within the measure of a day / En lo que dura el día
...
She / Ella
May be the reason I survive / Puede ser la razón por la que sobrevivo
The why y wherefore I`m alive / El que y para que estoy vivo
The one I`ll care for through the rough y many years / La que cuidaré a través de muchos y ásperos años
Me / Yo
I`ll take her laughter y her tears / Tomaré sus lágrimas y risas
And make them all my souvenirs / Y haré de todas ellas mis recuerdos
For where she goes I`ve got to be / Por donde vaya debo estar
The meaning of my life is She / La razon de mi vida es ella
Charles Aznavour - 1974 (mas conocida por la version de Elvis Costello en Nothing Hill)
Traducción libre Hernan Livio (con las disculpas y erratas que pueda ameritar)
Ella, son dos, pero solo una me deja subir sus fotos (por ahora). Asi que su foto y la porción de la canción que es para mi princesa.
Gracias por pasar si esta imagen llamó su atención (ya tiene 4 añitos y es la foto 265 de la DL 810 Mark RR cuando era recien comprada y aun no tenía los ajustes de está Navidad que me regaló Papá Nuel de los abrazos gordos). Muy buen jueves o san jueves para todos.
Velocidad: 1/30s Diafragma: f:5.6 Sensib.: 400 iso Focal: 41.8mm (equiv. 235mm)
Hernan Livio
si bien supiste encuadrarla con los dos. Buen foco y la expresiòn me puede...
. ¿El momento o la composicion perfecta?, hace 4 años fuí por el momento, si trataba de encuadrar distinto perdía esa sonrisa. Hoy quizás trataría de anticiparme aunque la vasca me cague a p... por dejar de comer y compartir la mesa para sacar una foto mejor... pero eso es hoy y la foto ya es lo que es. La expresion... no sabes lo que es ahora cuando se propone comprar a alguien... medio mundo gira a su alrededor. Mil gracias Leo por tu sinceridad y por el tiempo en apreciarla. Un abrazo
