Así como pudo haberse vivido en 1902 cuando sus fundadores culminaron la obra, o como años después cuando finalizó la ampliación edilicia, ayer una vez más nos encontramos con un hecho histórico para nuestra ciudad y el departamento todo. Tras varios años de trámites impulsados por un grupo de personas vinculadas a la cultura, luego que la Intendencia de Durazno expropiara el lugar y se comenzara con una restauración, finalmente se re inauguró el Teatro Español, esta vez bajo el nombre de Centro Cultural Teatro Español. Fue iniciativa de los inmigrantes españoles nucleados en la Sociedad Española Primera de Socorros Mutuos que llevaron adelante el emprendimiento, tal vez para mantenerse ligados a los estilos culturales de Europa. Posteriormente, al no poder afrontar el endeudamiento, el teatro fue vendido y con la actividad cinematográfica que comenzaba a florecer (alrededor de 1920) pasó a dominio privado hasta mediados de la década de 1990, cuando sus dueños decidieron instalar en el lugar un negocio de electrodomésticos. Ahora, tras expropiación del gobierno departamental, vuelve a su actividad para la cual fue creado y es deseo de todos que se mantenga y prime la cultura como pieza fundamental.