FotoRevista-->Notas y Noticias de Fotografía-->Cuentos, Anecdotas, Letras y Leyendas 

Homenaje a mis abuelos

Publicado: 14-07-2009
5849 visitas desde el 13/08/09

Por: María Susana Polizzi

Córdoba Argentina
    Tweet esta historia la escribí hace algunos años para Carmen Verlichak, una escritora de origen croata que recopila historias y fotos de los croatas en Argentina , habiendo escrito varios libros.En 2006 llevó las fotos de una muestra que hizo en la Biblioteca Nacional DE Bs.As., a Zagreb , y me encontré con la sorpresa de que en el diario más importante de esta ciudad, un comentario de la muestra , para ilustrarla habían puesto la foto que mi abuelo Jorge le mandó por carta a mi abuela María ...y quiero compartirla con ustedes y compartir también la historia de la familia Kegalj, que tiene un poco de mi historia también cariños a todos.....Susana




 

Estimada Carmen:

                               Cuando visité la muestra de Los croatas en Argentina , te prometí que te enviaría la Historia de mis abuelos, aunque tengo muchas lagunas en cuanto a fechas, y ya no hay quien me las aclare. Me emocionó mucho recibir la página del diario de Zagreb: Vjsnik donde en el comentario de la muestra  sale la foto de mi abuelo Jorge Kegalj.  He sentido que mi abuelo que falleció a los 48 años, que no vió crecer a sus hijos ni conoció a sus nietos , en esa página del periódico croata volvió a su tierra….

 

                          HISTORIA DE JORGE KEGALJ Y MARÍA GOSPODNETIC

 

Mi abuelo Jorge Kegalj vino a la Argentina entre 1908 y 1910.. Se radicó en la provincia de Buenos Aires en el Partido de Pergamino, en un pueblito que recién nacía llamado El Socorro; trabajaba unas hectáreas de una de las tantas estancias de la zona . Era soltero y vivía solo. Un día recibió la visita de un paisano suyo llamado Mariano Gospodnetic , que le observó que su casa  estaba

muy abandonada.  Y le aconsejo que se buscara una buena chica y se casara .

Mi abuelo Jorge le dijo que no había chicas croatas solteras en la zona y que no quería casarse con una mujer que no fuera croata. Entonces el tio Mariano ni lerdo ni perezoso la dijo que en la isla de Brac tenía una sobrina que había quedado huérfana que él le podía servir de contacto.

                            Mi abuelo viajó a Pergamino y allí se hizo tomar una foto que se la dio al amigo suyo y tio de mi abuela  y éste la mandó a la futura novia. ( esta es la foto que fue publicada en el periódico de Zagreb…A vuelta de correo mi abuela le envió su foto, que es la que también estuvo en la muestra de los Croatas en Argentina  a mi abuelo le gustó y comenzó a juntar dinero para el pasaje . No se con exactitud cuanto tiempo pasó pero  en 1916  en el Reina Sofía  ,Maria llegó a al puerto de Bs.As. donde la esperaba mi abuelo con el tio Mariano y la tia Catalina . Por lo que cuentan las anécdotas familiares, mi abuelo fue muy poco romántico al recibir a la novia, porque le dijo :” Mirame bien, ¿ te gusto? Porque si no te parece que vamos a andar bien, no quiero problemas, te pongo en el barco y te mando de vuelta “..¿ Qué podía responder o decidir mi abuela, sus padres habían muerto , Europa en plena guerra , ella tenía 18 años..Pues no le quedó otra alternativa que aceptar a este candidato que se le presentaba , se casaron .Y ella que venía de una isla , en medio del mar con montañas, se fue a vivir en medio de la pampa húmeda  donde pasaba dias y dias sola –

                   Luego fueron naciendo los hijos: Rosa ,Margarita. Juana , Tomás, mi madre Catalina y María . Pero cuando María tenia dos meses mi abuelo falleció de una peritonitis a los 48 años..Mi abuela quedó sola con 6 niños en el campo, pisando un terreno y una casa que no eran suyos sino del patron , el dueño de la estancia El Socorro, don Ernesto Echaguë .

                   Enpezaron a aparecer paisanos que le aconsejaban que se volviera a casar. Pero ella se negaba porque no quería hijos de distinto apellido y un buen dia le presentaron a un croata que no se sabe si era pariente o no, llamado José Kegalj  y después de 2 años de haber fallecido Jorge, mi abuela se casó con José ´De este matrimonio nacieron 2 hijos más:  Juan y Jorge .

                   Este fue el abuelo que yo conocí y que realmente fue un abuelo afectuoso que jugaba con sus nietos. Siempre lo recuerdo esperándonos en el sulky al bajarnos del tren en la estación del Socorro cuando llegábamos de Córdoba donde vivíamos. Alto, derecho como una caña, delgado , caminando por el camino de entrada a la chacra .Con él jugábamos a las cartas chinchon o escoba de 15, le ayudábamos a juntar los huevos y traíamos en una carretilla las sandías y melones de la huerta . Cultivaba su quinta de la que cosechaba las verduras con  que todos los días hacía la sopa obligatoria para los nietos hijos y visitantes. El aroma de esa sopa ha quedado grabado en mi memoria y a pesar que he hecho miles de combinaciones de verduras , albahaca, romero, orégano, nunca he logrado su aroma  que yo ahora digo que tiene el perfume de la infancia´

                   Mi abuela María era de carácter fuerte, yo creo que la vida la hizo así ,

Hay muchas anécdotas  de lo brava que era mi abuela .

                   Mi mamá y mis tíos eran chicos cuando ya tenían que ir a juntar maiz, con la maleta como se llamaba a la bolsa que se colgaban de la cintura y arastraban mientras se llenaba de espigas de maíz. En esa época de la cosecha los niños no podían ir a la escuela porque había que trabajar-

                   Mi abuela falleció a los 68 años, pero ya hacía varios años que estaba imposibilitada . Después de haber sido la mujer fuerte a la que no se le escapaba ningún detalle, pasó a ser la ancianita sentada en un sillón en la cocina perdida vaya a saber en qué mundos.

Recuerdo que mi abuela tenía un largo cabello entrecano, y todas las siestas se deshacía el rodete , peinaba su pelo y volvía a hacerse el rodete , a mi me fascinaba todo ese ritual del pelo. Pero para unas vacaciones en los últimos años de mi abuela, casi me hecho a llorar. ¡!! le habían cortado el pelo!!! Porque ella ya no podía peinarse y resultaba problemático ese rodete. Mi abuelo José la sobrevivió varios años tenía 94 cuando falleció y todavía seguía haciendo la sopa . No estuvo muchos dias enfermo, la causa fue una fractura de cadera que se complicó. No tengo fotos antiguas de mi abuelo José , mis tios Juan y Jorge no han encontrado ninguna , pero te mando esta foto de toda la familia que la sacó

Un fotógrafo del pueblo al que mi abuelo hizo venir especialmente a la casa para que la tomara .

         Esta es la historia de mis abuelos croatas y ahora que termino de escribirla pienso que debo llamarla :

 

                             HISTORIA DE MARÍA JORGE Y JOSÉ

    FotoRevista no asume ninguna responsabilidad por el contenido esta nota,
siendo su autor el único responsable de la misma.  

Comentarios recibidos (16)

 Los comentarios están cerrados para esta nota.       El límite de la fotografía es nuestro propio límite